Mitten im Dschungel trafen die WiWö bei der Heimübernachtung in Pichling auf das Menschenkind Mogli, dass gerade sehr übermütig war und bei seinen Dschungelfreunden für Unmut sorgte. Deshalb begleiteten die Kinder Mogli auf seinem Weg durch den Dschungel, um sich bei all seinen Freunden ordentlich zu entschuldigen und lernten dabei sämtliche Figuren aus dem Dschungelbuch kennen. Dort kosteten sie tropische Früchte, bewachten Kokusnüsse, versteckten sich vor der Schlange Kaa und flüchteten vor dem Tiger Shir Khan.

Balu der Bär lernte ihnen das Spurenlesen und King Louis die Kommunikation im Dschungel. Außerdem halfen die WiWö, einen Kriminalfall zu lösen, der sich glücklicherweise mit einem Versehen erklären ließ. Der Elefant Hathi zertrampelte nämlich unabsichtlich im Fluss Balus Brille. Zum Schluss kam Mogli Dank der Kinder zur Einsicht, dass man nur mit gemeinsamem Dschungelregeln ein Leben in Gemütlichkeit führen kann.